尖团音和拼音方案的常见问题

宛东先生

问:字音肯定是专家们懂的多,老百姓就应该按专家们的研究结果来发音。

答:专家也会犯错,何况其中还有“砖家”。我们要有独立的思考能力,不能盲从专家、教科书。

语言具有社会性,属于全体社会成员。语言专家只不过是专门从某些角度研究语言并有所成就而已,他们绝不能规定字音,相反:如果哪位专家对语音的描述不合老百姓的实际情况,那是他的错,而不是老百姓说错了(这里是整体而言)。

问:改拼音方案太麻烦了,多少东西都要重做,凑合能用就行了!

答:拼音只是一个工具,相对于语言来说只是个附属品。假设某个孩子的身体畸形了,现在有机会能把他矫正过来,家长会因为孩子的衣服都得重做而放弃对孩子身体的矫正吗?家长会说“孩子大体上没什么不好的,凑合着长大算了”吗?

问:改拼音方案、区分尖团音是有好处,但大家已经习惯现在的拼音了,再改会增加教学困难。

答:恰恰相反,区分尖团音只会减少拼音的教学困难。因为拼音就是一套描述语音的符号,实质上:学会拼读方法就是学会了拼音。现行拼音方案故意把尖音拼为团音,这与老百姓的发音不符,导致学、用拼音时要额外记忆这些例外。而区分尖团音的话,按实际情况拼读、拼写字音即可,当然会降低而不是增加教学困难。

问:尖团音确实不一样,不过只要大家能分辨出来就行了,老百姓说话没那么讲究,至于把拼音方案整那么标准吗?

答:没有人说话能永远标准,也没有谁要求老百姓必须学会标准字音。但是,任何语言都必须有一套发音标准,这个标准必须是精确的、规范的。

再者,如果拼音的毒害持续下去,数十上百年之后,语音越来越混乱,谁敢保证老百姓还能准确分辨尖团音?

问:按你说的方法发尖音,有点别扭啊?别人听起来会怎样呢?

答:任何事物都有惯性,比如有的孩子习惯于趴在桌上写字,让他坐直了写反而不习惯,但纠正过来以后就好了。长期听、说错误的发音,一开始纠正时多少会有点不习惯,但不久就可以习惯,并且能渐渐感受到口齿清晰带来的好处。

听到你尖团分明的发音时,少数人会觉得有点怪,大部分人会觉得你口齿清晰,并更容易听清你的话。

而一旦拼音方案修正过来,正确区分尖团的口音听起来才自然。